山の遊び舎はらぺこ
保育士日誌

切り抜いた木は何になるのでしょうか

07/4/5

葉のついていない
木のシルエットをコンパネに描いて
切り抜いていたら
「これはまるで、おさびしやまにたっていそうな木だな」
と思った。
おさびしやまとはもちろんムーミンにでてくる山のことだが、
それにしてもなんというネーミングだろう。
トーベヤンソンの原文でそんなネーミングになってるのかなあ。
それとも訳者がつけた名前なのかな。

そんなことをうつらうつら考えながら
作業をしている毎日。


前後の記事

最新記事 10件

過去記事 (年をクリックすると開きます)

お散歩アイコン

Facebook ページ